Головне меню

joomla

Управління і відділи

joomla

     Споживчий ринок       

      mvs

Пошук

Вітання
Шановні працівники харчової промисловості!
Неділя, 15 жовтня 2017, 10:43

foodВід щирого серця вітаю із професійним святом – Днем працівників харчової промисловості!

Щоденно піклуючись про достаток і хліб на столі у кожній родині, ви робите вагомий внесок у забезпечення міста продовольчими товарами, сприяєте його соціально-економічному розвитку і процвітанню. Адже повноцінне та якісне харчування є запорукою здоров'я й добробуту людей.

Бажаємо вам міцного здоров'я, сімейного благополуччя, невичерпної енергії та впевненості у майбутньому.

Нехай втілюються в життя всі ваші задуми на радість вашим родинам, на благо  рідної України та піднесення добробуту усього українського народу.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні захисники України!
Субота, 14 жовтня 2017, 11:51

187861Щиро вітаю вас зі святом – Днем захисника України, українського козацтва та Покрови Пресвятої Богородиці! Ці знаменні дати нерозривно пов'язані між собою, символізують зв'язок поколінь, давню історичну традицію, а тому особливо шануються українцями.

Звертаюсь до солдат і офіцерів, які щодня щирою вірою і правдою служать Українському народові. Дякую вам за самовідданість у справі служіння Батьківщині та українському народові.

Сердечно бажаю всім міцного здоров'я, щастя, наснаги у відродженні найкращих національних традицій, плідної праці на благо народу, задля слави нашої рідної України! Мирного неба і благополуччя!

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні працівники стандартизації та метрології!
Вівторок, 10 жовтня 2017, 07:28

264557Від щирого серця вітаю з професійним святом – Днем працівників стандартизації та метрології.

Стандарти сприяють підвищенню якості, продуктивності, ефективності та надійності на всіх рівнях виробництва й торгівлі заради однієї кінцевої мети — задоволення потреб споживачів, сприяння охороні здоров'я, безпечним умовам праці та збереженню навколишнього середовища на благо громадян.

Завдяки вашій професійності забезпечується контроль за дотриманням стандартів, норм та правил при виготовленні продуктів та промислових виробів, їх зберігання, реалізація та сертифікація.

Бажаю всім вам добра і злагоди, щастя і міцного здоров'я, творчої наснаги і професійного зростання. Нехай кожен ваш день буде наповнений добром, радістю і бажанням досягати все нових і нових горизонтів.

Благополуччя всім вам і вашим сім'ям!

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні юристи!
П'ятниця, 06 жовтня 2017, 17:05

court-1Вітаю вас із професійним святом – Днем юриста України.

Ваш вибір професії – це вибір шляху відповідальності, справедливості, відданості і цілеспрямованості.

Велика честь і величезна відповідальність - бути юристом. На вас покладено місію знати право та захищати його. Обравши нелегкий шлях, який вимагає чесності, принциповості, неупередженості, об'єктивності, ви присвятили своє життя служінню високим принципам права.

Сердечно зичу вам щастя, здоров'я, невичерпної енергії, плідної праці, успіхів у благородній справі утвердження ідей верховенства права, справедливості, гуманізму і добра! Нехай на вашому боці завжди буде Закон, Правда та Справедливість. А у ваших родинах панують злагода, добробут та щастя.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні працівники санітарно-епідеміологічної служби!
П'ятниця, 06 жовтня 2017, 16:59

1423396718_sesЩиро вітаю вас з професійним святом – Днем працівників державної санітарно-епідеміологічної служби.

Ваша праця – це самовідданість і високий професіоналізм санітарних лікарів, гігієністів, епідеміологів та інфекціоністів. Від вашої щоденної та сумлінної праці залежить профілактика інфекційних хвороб та безпека середовища проживання населення. Впевнений, що ваша фахова компетентність, життєва енергія та відданість своїй справі і надалі слугуватимуть запорукою санітарної безпеки шепетівчан.

Бажаю вам міцного здоров'я, благополуччя, плідної праці та здійснення творчих задумів. Нехай завжди супроводжують вас щастя і удача.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні працівники освіти!
П'ятниця, 29 вересня 2017, 15:00

osvitaВід щирого серця вітаю вас із професійним святом, яке з любов'ю називають Днем вчителя!

Ваша професія – найблагородніша серед інших, вона об'єднує людей щирих помислів, сердець, почуттів і навіть самопожертви. Ви прищеплюєте своїм вихованцям любов до знань, сієте в їхніх серцях зерно прекрасного, світлого, вічного, відкриваєте складний духовний світ буття, даєте мудрі поради, які відтак для багатьох стають життєвим скарбом.

Низький уклін вам, дорогі педагоги, за професіоналізм, витримку, терпіння, за любов до обраної справи, самовідданість і багатство душі.

Бажаємо вам міцного здоров'я невичерпних творчих сил, натхнення, щастя й людської шани.Нехай успіх буде вірним супутником в усіх ваших починаннях!

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні бібліотекарі!
П'ятниця, 29 вересня 2017, 14:13

bibliotekЩиро вітаю вас із Всеукраїнським днем бібліотек.

Сьогодні наші бібліотеки знаходять і впроваджують нові форми  спілкування з читачами. Вони беруть участь у створенні сучасного інформаційного простору, сприяють формуванню моральних принципів підростаючого покоління.

Професія бібліотекаря надзвичайно важлива, адже саме вони відкривають читачам шлях до книги – джерела споконвічної мудрості і знань.

Бажаю вам, шановні бібліотекарі, творчої наснаги, міцного здоров'я, натхнення, радості, щастя, добра і нових успіхів у вашій благородній просвітницькій справі.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Дорогі шепетівчани!
Субота, 23 вересня 2017, 19:42

kВід імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиросердечно вітаю вас із Днем народження нашого міста.

День міста – завжди хвилююча подія для його мешканців. Його святкує кожен, хто вважає наше маленьке місто своєю рідною домівкою: хто народився і виріс тут, хто приїхав і залишився назавжди.

Найбільша гордість нашого міста – це, звичайно, його жителі. Саме завдяки вашим рукам творилася унікальна спадщина міста, його історія. Завдяки вашій наполегливості та самовідданості продовжує розвиватися сучасна Шепетівка: споруджуються нові будівлі, змінюються вулиці, створюється сучасна інфраструктура.

Щиро бажаю вам міцного здоров'я, родинного щастя, благополуччя і здійснення найзаповітніших мрій. Божого вам благословення та нових звершень.

Нехай зростає та процвітає наше улюблене місто! Хай щастя, любов і достаток живуть на кожній його вулиці, у кожному домі, в кожній родині, об'єднуючи всіх нас у згуртовану і небайдужу громаду.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні ветерани, учасники партизанського руху!
П'ятниця, 22 вересня 2017, 18:29

41787fa394d376b9a56aa7d3fcfb9098Щиро вітаю вас з Днем Партизанської Слави!

Сьогодні ми з вдячністю і любов'ю вшановуємо колишніх партизанів і підпільників, усіх, хто в роки Другої світової війни став до нерівного бою з фашистськими окупантами.

Партизанський рух був масовим виявом високого патріотизму сотень тисяч добровольців, самовіддана боротьба яких за свободу вважається одним із важливих чинників перемоги над ворогом. Наш святий обов'язок берегти пам'ять про мужність оборонців і визволителів рідної землі.

Низький уклін вам, дорогі ветерани, за вашу бойову мужність й важку працю у повоєнні роки, за батьківську підтримку у розбудові незалежної української держави. Переконаний, що подвиг партизанів завжди слугуватиме взірцем любові до рідної землі, невичерпним джерелом віри у щасливе майбутнє.

Зичу всім міцного здоров'я, щастя, довголіття, миру і добра.

З повагою міський голова М.Полодюк

 
Дорогі працівники лісу!
П'ятниця, 15 вересня 2017, 14:24

00068585Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня працівника лісу.

Ліс – наше величезне природне багатство, запорука екологічної безпеки, пріоритетна складова народногосподарського комплексу і основа економічної стабільності країни.

Збереження, примноження, дбайливе і раціональне використання цього безцінного національного скарбу – обов'язок не лише лісівників, а й громадськості, кожного жителя нашої рідної України. Лісу потрібен мудрий, дбайливий і виважений господар.

Вдячний вам за невтомну працю і самовідданість. Сердечно бажаю вам та вашим родинам міцного здоров'я, щастя, добра і достатку, невичерпної енергії та успіхів на благо України.

З повагою міський голова  М. Полодюк

 
Дорогі рятівники!
П'ятниця, 15 вересня 2017, 13:42

thumb-zoom-640x328-6f7cПрийміть щирі вітання з нагоди Дня рятівника. Це свято об'єднує людей мужніх професій – пожежників, працівників аварійно-рятувальних формувань і служб, які несуть відповідальність за вирішення питань загальнодержавної ваги – забезпечення надійного захисту національного багатства та життя людей від різних стихій.

Вдячні Вам за те, що Ви цілодобово знаходитесь в бойовій готовності для боротьби з незваним лихом і завжди готові якнайшвидше допомогти тим, хто найбільше потребує невідкладної допомоги.

Бажаю міцного здоров'я, твердості духу, щастя, миру і добра Вам та Вашим родинам! І, звичайно, якомога менше тривожних виїздів! Нехай Божа Матір завжди буде вашою покровителькою і захисницею, вірною помічницею у професійній діяльності та оберегом на життєвому шляху.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Дорогі фармацевти!
Четвер, 14 вересня 2017, 16:04

farmВід імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас з професійним святом — Днем фармацевтичного працівника!

Робота фармацевта — важлива складова лікувального процесу, оскільки саме від нього багато в чому залежить отримання пацієнтом якісних та ефективних лікарських препаратів.

Нехай ваша енергійність та цілеспрямованість стануть запорукою нових вагомих досягнень на фармацевтичній ниві. Зичу, щоб праця приносила вам задоволення та гарний настрій.

Бажаю вам міцного здоров'я, благополуччя, родинного затишку та успіхів у роботі.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні друзі!
П'ятниця, 08 вересня 2017, 14:53

ce1c2fa3-cfa6-42f3-d97d-8f7306cfa078Від щирого серця вітаю спортсменів, тренерів, фахівців галузі фізичної культури і спорту, всіх прихильників фізкультурно-спортивного руху з нагоди святкування Дня фізичної культури і спорту.

Бажаю Вам міцного здоров´я і наполегливості, наснаги та перемог у всіх справах! Нехай щастить кожному хто присвятив своє життя великій справі, яка символізує молодість і силу духу, а також сприяє популяризації та розвитку сфери фізичної культури і спорту, наслідує кращий досвід видатних спортсменів заради щасливого майбутнього.

Нехай на життєвій дистанції вас завжди супроводжують успіх та удача.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні підприємці!
Субота, 02 вересня 2017, 09:32

z-dnem-pidpriiemcyaУже традиційно у першу неділю вересня, згідно з Указом Президента України, в Україні відзначають День підприємця. Це свято запроваджене з урахуванням великої ролі підприємництва у здійсненні економічних реформ в Україні, вирішенні соціально-економічних проблем і впливі на формування, становлення і розвиток національної економіки. Воно покликане привернути увагу суспільства до підприємницької ініціативи, сприяти подальшому розвитку малого і середнього бізнесу в Україні.

Ваша праця посідає важливе місце в економічному житті країни, значно впливає на розвиток інноваційної діяльності, на встановлення ділових зв'язків із зарубіжними партнерами і залучення інвестицій.

Бажаю успіхів Вашому бізнесу, вдалих угод, надійних партнерів, щоб удача та надія ніколи не залишали Вас, а кожна започаткована Вами справа була вдалою і успішною.

Нехай у Ваших домівках панують тепло і затишок, а Ваша плідна праця завжди буде запорукою добробуту Ваших родин.

З повагою, міський голова М. Полодюк

 
Шановні вчителі, батьки, учні та студенти!
Четвер, 31 серпня 2017, 16:33

20160831-act4Щиро вітаю Вас із гарним і хвилюючим святом першого дзвоника – Днем Знань!

Це свято яскраве, насичене емоціями, адже саме з нього починається незвіданий, цікавий і водночас нелегкий шлях до пізнання, до нових звершень, до самостійного життя.

В цей день хочу з особливим теплом привітати вчителів і викладачів, подякувати їм за неоціненну роботу та вклад у наше з Вами майбутнє. Бажаю Вам міцного здоров'я, здібних учнів та творчого запалу у роботі.

Бажаю усім хто в цей День прийде до навчальних закладів здобувати знання досягти своєї мети у житті, знайти взаєморозуміння з вчителями та батьками, зустріти добрих і вірних друзів. Нашим дорогим першокласникам бажаю впевнено рухатися дорогою Знань, цікавою і захоплюючою. Зростайте здоровими та досягайте високих результатів у навчанні.

Нехай цей навчальний рік відкриє перед учнями нові горизонти пізнання себе і світу, вчителів надихне успіхами вихованців, а батьків наповнить гордістю за своїх дітей.

З повагою, міський голова М. І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
Середа, 23 серпня 2017, 15:13

depositphotos_52668127-stock-photo-blue-and-yellow-stripes-withВід щирого серця вітаю вас з Днем Державного Прапора та 26-ою річницею Незалежності України!

З того часу, як над країною офіційно було піднято синьо-жовтий прапор, ми пережили кризи та підйоми, втрати й здобутки. Сьогодні Україна впевнено заявляє про себе на світовій арені, демонструє готовність до перетворень, до міжнародної інтеграції, до покращення рівня життя свого народу. А Державний Прапор – як символ свободи, єднання та слави нашої країни – уособлює усі прагнення та надії українського народу на краще майбутнє.

Наш прапор - це символ свободи і незалежності, слави і відродження України. Його маємо берегти і шанувати як найвищу національну святиню. Мить, коли піднімається Прапор України та звучить Державний Гімн - це момент піднесення, який сповнює серця гордістю за рідну країну.

Нехай мир і злагода панують у нашому спільному домі. Нехай кожен день додає нам енергії, наснаги і впевненості у завтрашньому дні.

Зичу вам та вашим родинам міцного здоров'я, добробуту, життєвої наснаги, впевненості у власних силах і нових звершень на благо України!

З повагою, перший заступник міського голови В. Б. Вихівський

 
Шановні працівників ветеринарної медицини!
Субота, 12 серпня 2017, 00:00

Від усього серця вітаю вас з професійним святом – Днем працівників ветеринарної медицини!

Щиро вдячний за сумлінне виконання ваших професійних обов'язків: забезпечення профілактики, діагностики та лікування сільськогосподарських тварин, гарантій якості та безпеки агропромислової продукції.

Бажаю Вам, вашим рідним і близьким міцного здоров'я, щастя, прихильності долі, миру і процвітання, успіхів у здійсненні намічених планів!

З повагою, Перший заступник міського голови   В. Б. Вихівський

 
Шановні будівельники!
П'ятниця, 11 серпня 2017, 13:11

45Сердечно вітаємо вас з професійним святом – Днем будівельника.

Ваша практична діяльність – реальний внесок в оновлення міст, селищ і сіл нашої незалежної України. Навіть за складних економічних умов ви шукаєте і знаходите шляхи поліпшення своєї діяльності.

Ваше покликання – творити, дарувати людям затишок та комфорт. Ваш професіоналізм, самовідданість, досвід та уміння й надалі будуть запорукою розвитку Шепетівщини.

Від усієї душі бажаю вам і вашим сім'ям миру, добра, благополуччя, та міцного здоров'я. Нехай ваша праця приносить вам радість і достаток, людям – затишок зручних осель, а Україні – процвітання.

З повагою перший заступник міського голови  В. Вихівський

 
Шановні працівники Національної поліції України!
П'ятниця, 04 серпня 2017, 07:13

12Сердечно вітаю Вас з професійним святом – святом тих, хто щомиті пізнає ризик і небезпеку, хто попри будь-які негаразди, виконує свій важкий, але вкрай важливий для суспільства обов'язок – захист правопорядку, життя громадян та спокою нашої держави.

Із крупиць добра, сміливих вчинків, героїчних подвигів, ціною яких нерідко стає власне життя, українська поліція в умовах бурхливого сьогодення створює свій авторитет та престиж.

Нехай Ваша нелегка, але почесна справа озивається людською вдячністю. Щиро зичу Вам, Вашим рідним міцного здоров'я, Миру, щастя, добра, злагоди  і натхнення у Вашій почесній праці в ім'я незалежної України.

Перший заступник міського голови В. Б. Вихівський

 
Дорогі бухгалтери!
П'ятниця, 14 липня 2017, 18:34

1425805546_getwall_ru_29_11012_2048x1379Сердечно вітаю вас з нагоди професійного свята – Дня бухгалтера!

Важко уявити собі будь-яку галузь де б не використовувалась ваша праця, ваш досвід та знання. Від вашої енергії та наполегливості великою мірою залежить ефективний розвиток фінансово-господарської діяльності кожного підприємства, а рівень професіоналізму та принциповості визначає соціально-економічний розвиток нашого краю та держави. Така професія вимагає від кожного з вас чесності, сумлінності, відповідальності, і справжньої відданості своїй справі.

Бажаю Вам та Вашим родинам міцного здоров'я, щастя, сімейного затишку і благополуччя, невичерпної енергії, нових звершень та наснаги в подальшій плідній праці.

З повагою, міський голова М.Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
Вівторок, 27 червня 2017, 14:59

3 1Щиро вітаю вас з важливим державним святом - Днем Конституції України.

28 червня – особливий день в історії нашої держави. Прийняття Основного Закону закріпило вибір українського народу, право жити в суверенній, демократичній, правовій державі.

Вся історія конституційного процесу в Україні є яскравим свідченням надзвичайної активності політиків і суспільства у розробці найбільш активних і життєво важливих статей, які гарантують достойне життя і добробут кожного громадянина, його здоров'я, честь і гідність, недоторканість та власну безпеку.

Тож з нагоди свята сердечно бажаю вам міцного здоров'я та творчого натхнення, добробуту і затишку у ваших родинах, мудрості і далекоглядності, високих досягнень, успіхів у праці та нових звершень заради реалізації принципів Основного Закону нашої країни – народовладдя, гуманізму та законності.

З повагою, міський голова М.Полодюк 

 
Шановна молодь Шепетівки!
Понеділок, 26 червня 2017, 10:19

z-dnem-molodi-ukrayinaПрийміть щирі привітання з одним із найяскравіших свят у календарі — з Днем молоді, святом юності, енергії та оптимізму!

Це не просто чергова календарна дата. День молоді символізує юність, енергію, початок, запал, натхнення, самоствердження й активність молодих людей на шляху їхнього розвитку, дорослішання і становлення, як особистості. Адже молодь - це невтомний двигун прогресу, майбутнє країни. Молоде покоління в усі часи було окрасою суспільства, його надією, днем сьогоднішнім і прийдешнім. Приємно знати, що сучасна молодь бере активну участь у розбудові нашого міста та держави, впевнено заявляє про себе у різних сферах життя.

Бажаю усім вам творчої енергії, незалежності думок та сил, щоб втілити в життя все, до чого прагне ваш розум, душа та тіло. Адже саме від вас залежить майбутнє нашої країни! Успіхів вам в усіх справах і починаннях, любові, щастя, невичерпної енергії та оптимізму!

З повагою, міський голова М. Полодюк

 
Шановні колеги!
П'ятниця, 23 червня 2017, 10:15

d_slЩиро вітаю Вас з професійним святом – Днем державної служби!

Професія державного службовця – важлива, клопітка та відповідальна праця людей, які у своїй більшості виконують її за покликанням, демонструючи справжню відданість справі та бажання служити людям. Це особлива професія, представник якої володіє, з одного боку, широкими повноваженнями, а з іншого – несе подвійну відповідальність за стан справ у суспільстві.

Бажаємо вам, шановні колеги, міцного здоров'я, родинного тепла, невичерпного ентузіазму, оптимізму, злагоди та добробуту!

Нехай кожен день вашого життя буде щасливий і радісний, а родинне тепло і затишок допомагають у виконанні почесного і відповідального професійного обов'язку.

З повагою, міський голова М. Полодюк

 
Дорогі ветерани Другої Світової війни! Шановні шепетівчани!
Неділя, 07 травня 2017, 18:19

9.059 травня 1945 року людство вибороло мир. Можливість мирно співіснувати і вирішувати свої суперечки – це те надбання, яке ми цінуємо з часів Другої Світової війни.

Цей день завжди викликає почуття світлої радості, безмежної гордості за наш народ та гіркий сум водночас. Знаючи, якою великою ціною відстоювали нашу Перемогу, я схиляю голову перед священною пам'яттю загиблих. Висловлюю свою безмежну синівську вдячність усім, хто наближав довгоочікуваний день визволення та кував перемогу в тилу.

Детальніше...
 
Привітання Михайла Полодюка з Великоднім святом
П'ятниця, 14 квітня 2017, 13:50

16

 
Любі шепетівчанки!
Вівторок, 07 березня 2017, 11:22

20Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету прийміть щиросердні вітання з чудовим весняним святом – Міжнародним жіночим днем 8 Березня!

У цей день ми висловлюємо вам, шановні жінки, свою повагу та визнання. Адже для кожного чоловіка зрозуміло, що всі чесноти цього світу йдуть від жінок. Ви, дорогі жінки, головне багатство нашого життя, його душа, його майбутнє. Вам притаманні внутрішня краса, доброта, стійкість. Ви зберігаєте життєвий оптимізм в найскладніших ситуаціях. При цьому залишаєтеся берегинями домашнього вогнища та родинних цінностей.

Від усієї душі бажаю Вам величезного жіночого щастя, любові і добра! Нехай поруч з Вами завжди будуть лише гідні люди, нехай кожен день вашого життя буде світлим і сонячним, дарує радість творчого натхнення, приємні несподіванки й душевний комфорт.

Бажаю, щоб кожен прийдешній день Ви зустрічали з посмішкою, з передчуттям радості, із впевненістю і щиросердечним спокоєм!

З повагою міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
Вівторок, 21 лютого 2017, 11:33

125У цей день я прошу згадати тих, хто загинув у боротьбі за кращу Україну – Героїв Небесної Сотні та Героїв, що полягли на Сході. Кожен українець має пам'ятати, що саме завдяки їм ми не втратили державність і маємо шанс щодня ставати кращими. Їх жертва не має бути марною. Кожен з нас має змінитися. Змінюючи себе, ми змінюємо Україну.

Тому у цей день ми віддаємо шану тим громадянам України, які своєю відвагою, самовідданістю, силою духу змінили хід історії нашої держави, які віддали своє життя захищаючи наші свободи, права, ідеали демократії, європейське майбутнє та ввійшли до Героїв Небесної Сотні. Саме Герої Небесної Сотні завели механізм оновлення, боротьби із неправдою, несправедливістю. Низько схилімо голови перед українськими патріотами.

Бажаю Вам, дорогі шепетівчани та й всій Україні жити, працювати в мирі та злагоді, і якщо відстоювати свою незалежність, демократичність, то у мирних політичних баталіях, а не на кривавому полі бою.

З повагою міський голова  М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
Неділя, 29 січня 2017, 00:00

29 січня українська громадськість відзначає день пам'яті героїв Крут. Подвиг студентів, які полягли у бою на Чернігівщині 1918 року, став символом героїзму української молоді у боротьбі за незалежну Україну. Вони призупинили наступ більшовицьких військ на столицю України, що дало можливість евакуювати уряд УНР і продовжити переговори, які завершилися підписанням Брестського миру.

Згадаймо мужність молодих людей, які мріяли і боролися за сильну Українську державу. Символічно, що саме у ці важкі для України часи, ми віддаємо данину шани героям Крут, усім, хто в різні роки, та й сьогодні, відстоює інтереси українців: інтереси державності, соборності та свободи.

З повагою, міський голова    М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
П'ятниця, 20 січня 2017, 16:45

60Щиро вітаю вас з національним святом - Днем Соборності України.

Соборність України невіддільна від досягнення реальної державності, забезпечення справжнього суверенітету і незалежності народу, побудови процвітаючої демократичної національної держави. Це – один з найзаповітніших ідеалів багатьох народів світу.

Не зважаючи на ситуацію, яка склалась у державі, ми маємо спрямувати всі зусилля на розуміння соціальної та політичної єдності. Лише в єдності дій та соборності душ ми можемо досягти величної мети – розбудови економічно й духовно багатої, вільної й демократичної України, забезпечення добробуту нинішніх і наступних поколінь українців.

Бажаю всім міцного здоров'я, щастя, миру і порозуміння. Нехай все задумане на користь і благо нашого міста й усій України буде успішно реалізоване.

З повагою міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
Середа, 18 січня 2017, 09:10

40Вітаю Вас з Хрещенням Господнім! З давніх-давен свято Водохреща було для українського народу джерелом світлої радості, очищення душі, зміцнення віри в перемогу добра і сподівань на краще майбутнє. В цей день, я  Вам бажаю, щоб  життя стало світлішим, добрішим і чистішим, щоб благодать зійшла на Ваш будинок і всі близькі були здорові і щасливі!

З повагою міський  голова М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
П'ятниця, 06 січня 2017, 12:09

9Прийміть мої найщиріші вітання з одним із найпрекрасніших свят – Різдвом Христовим. У день Різдва Христового бажаю Вам добра і світла, любові і радості, щастя і процвітання, а головне — здоров'я! Нехай прекрасні зимові свята принесуть мир, спокій і злагоду, впевненість у майбутньому. Бажаю гарного настрою нехай у Вашому житті панують гармонія та вдача! Нехай виповнюється все задумане Вами. І Божа благодать освітить Ваш шлях і зігріє душу своїм теплом.

З повагою міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні прихожани римо-католицької церкви!
Неділя, 25 грудня 2016, 19:30

701Прийміть мої найщиріші вітання з одним із найпрекрасніших свят - Різдвом Христовим. Диво народження Сина Божого в радості об'єднує християн всього світу.

Це свято утверджує в наших серцях віру і сповнює наші душі благими намірами, надихаючи нас на любов та милосердя.

Бажаю щоб з першою різдв'яною зіркою у ваш дім зійшло Боже благословення, щастя, здоров'я, добробут, мир і злагода, а серця ваші нехай наповнюються доброзичливістю, щирістю, повагою до ближніх і великою любов'ю!

Веселих вам Різдвяних свят!

З повагою міський  голова М.І. Полодюк

 
Шановні архівісти!
П'ятниця, 23 грудня 2016, 00:00

21Щиро вітаємо Вас із професійним святом!

Вітаю всіх, хто присвятив своє життя збереженню документальної пам'яті нашої країни, з Днем працівників архівних установ.

Вся історія розвитку людства нерозривно пов'язана з архівами. Їх називають документальною пам'яттю народу, скарбницею людських знань і досвіду. Переконані, що працівники архівів, усвідомлюючи велику суспільну значимість своєї праці, і надалі з високою відповідальністю зберігатимуть пам'ять минулих та нинішнього поколінь.

Тож нехай у ці зимові передноворічні дні ваші серця сповняться оптимізмом, натхненням на здійснення планів і задумів, вірою в день прийдешній. Сердечно бажаю творчої енергії, вдалих пошуків, цікавих знахідок, нових успіхів у досягненні вашої високої професійної мети.

Міцного здоров'я Вам, щастя і благополуччя!

З повагою міський  голова М.І. Полодюк

 
Шановні працівники енергетичної галузі України!
Середа, 21 грудня 2016, 00:00

20Прийміть щирі вітання з нагоди професійного свята - Дня енергетика.

День енергетика святкують люди, які дарують світло та тепло усьому світу! Вітаємо усіх представників цієї професії та дякуємо за вашу безцінну працю, якій дозволяє нам жити в комфортних умовах та радіти благам, які ви надаєте та підтримуєте! Завдяки Вам, шановні енергетики, працює промисловість, функціонують транспорт і зв'язок, ви створюєте світло і затишок у кожній оселі. Щодня, щогодини Ви  виконуєте свою професійну справу з повною віддачею всіх своїх знань, вміння, найкращих якостей душі. Тому професія енергетика є не тільки необхідною, але і дуже почесною.

Щиро бажаємо вам, шановні енергетики, міцного здоров'я, щастя, добра, невичерпної життєвої наснаги та нових трудових здобутків.

З повагою міський  голова   М.І. Полодюк

 
Шановні адвокати!
Понеділок, 19 грудня 2016, 16:29

200Щиро вітаємо  вас із професійним святом - Днем адвокатури!

Почесна й нелегка місія з відстоювання справедливості вимагає від Адвоката високого рівня знань, досвіду та виняткових особистих якостей – честі, гідності, відданості справі й наполегливості. Переконаний, що вагомий внесок адвокатів і надалі сприятиме утвердженню законності та принципу верховенства права в нашій державі.

Щиро зичу вам щастя і здоров'я, родинного тепла і благополуччя, натхнення, гідності та успіхів у вашій справі!

З повагою міський  голова М.І. Полодюк

 
Дорогі Шепетівчани!
Понеділок, 19 грудня 2016, 14:55

145Вітаю Вас із Днем Св. Миколая - святом, в яке здійснюються найзаповітніші мрії, святом яке завжди розмальовує наші обличчя щирими посмішками, а наші душі – теплим  та незгасаючим вогнем любові до ближнього.

Бажаю усім терпіння, нехай щедрий Святий Миколай  освятить вас і благословить на добрі справи принесе мир, щастя, злагоду вашим родинам та благополуччя рідній Україні.

Будьте ласкаві і уважні один до одного, до близьких, рідних, друзів, адже саме просте благе діло це маленьке диво. Зі святом вас! Нехай всі бажання збудуться.

З повагою міський  голова   М.І. Полодюк

 
Шановні судді та працівники судових установ України!
Четвер, 15 грудня 2016, 09:01

01Щиро вітаю вас із професійним святом — Днем працівників суду! Це свято об'єднує працівників усіх судових установ, хто своєю самовідданою працею виконує обов'язки в ім'я законності та справедливості.

Саме від щоденної та самовідданої праці працівників судової  гілки влади великою мірою залежить збереження в суспільстві стабільності, миру, злагоди та спокою. Нехай ваш професіоналізм, відповідальність і об'єктивність у прийнятті рішень, щоденне чесне служіння Закону піднімають авторитет вітчизняної судової системи. Прийміть побажання міцного здоров'я, великого людського щастя, добробуту Вашим родинам.

Нехай ваш високий професіоналізм, досвід та знання будуть і надалі сприяти підвищенню рівня правової свідомості в нашому суспільстві!

З повагою міський  голова М.І. Полодюк

 
Шановні учасники ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській Атомній Електростанції!
Вівторок, 13 грудня 2016, 09:40

fШановні шепетівчани!

Аварія, що трапилася на четвертому енергоблоці Чорнобильської атомної електростанції, стала однією з найбільших катастроф в історії людства. Вона вплинула на долі мільйонів людей.

Низько вклоняємось усім ліквідаторам аварії на ЧАЕС нашого району, не шкодуючи свого здоров'я і життя, працювали в 30-кілометровій зоні радіаційного лиха аби якомога швидше ліквідувати наслідки Чорнобильської трагедії, обмежити біду, тим, хто зупинив розбурхану стихію некерованої ядерної реакції і зробили вагомий внесок у справу подолання наслідків Чорнобильської катастрофи.

Щиро бажаю всім Вам та Вашим рідним і близьким міцного здоров'я, життєвої енергії, сімейного затишку, щастя, миру, добра й злагоди.

З повагою, міський голова   М.І. Полодюк

 
Шановні військовослужбовці! Дорогі захисники Вітчизни!
Вівторок, 06 грудня 2016, 13:47

1417858380_6Від щирого серця вітаю Вас з Днем Збройних Сил України! Сьогодні українська армія проходить складний етап становлення. На наших військових покладена священа місія – боронити рідну землю, забезпечувати мирне життя свого народу. У пам'яті сьогоднішніх і майбутніх нащадків назавжди  збережуться подвиги багатьох поколінь воїнів-захисників, їх безмежна відповідальність  любов до рідної землі, мужність та героїзм. Щирo зичу миру та спoкoю вам, пoдальших успіхів у вдoскoналенні бoйoвoї майстерності, дoбра та дoстатку вашим oселям.

З повагою міський  голова  М.І. Полодюк

 
Шановні працівники сільського господарства!
П'ятниця, 18 листопада 2016, 18:50

20Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем працівників сільського господарства.

Це свято мільйонів людей – тих, хто працює в галузі сільського господарства, переробної промисловості, а також просто сільських трудівників, які усе життя прожили «на землі». Завдяки вашій наполегливій праці та умілому господарюванню досягнення в сільському господарстві останніх років стають загальновизнаними.

Бажаю, щоб втілювалися ужиття ваші плани, задуми та сподівання на радість вашим рідним, на благо розквіту рідної України! Нехай обходять вас стороною природні стихії, а Ваші родини живуть у сімейному затишку, щасті, благополуччі та при доброму здоров'ї! Нехай щедро родять ниви, хай над вами буде мирне небо, завжди світить сонце, а кожному домі будуть добро та злагода.

З повагою міський голова  М. Полодюк

 
Шановні захисники України!
Четвер, 03 листопада 2016, 13:07

20У День ракетних військ і артилерії висловлюю глибоку шану і вдячність ветеранам війни, праці та Збройним Силам України за мужність і героїзм в ім'я незалежної України та вагомий внесок у військово-патріотичне виховання нинішнього покоління ракетників і артилеристів.

Бажаю вам міцного здоров'я, життєвої наснаги, злагоди та оптимізму. Нехай цілеспрямованість та непохитність духу будуть постійними супутниками у збереженні мирного неба над українською землею.

З повагою міський голова  М. Полодюк

 
Шановні ветерани, дорогі земляки!
П'ятниця, 28 жовтня 2016, 09:58

2028 жовтня – День визволення України від фашистських загарбників

Щиро вітаю Вас із знаменною датою – 72-ою річницею визволення України від фашистських загарбників!

Висловлюю глибоку повагу усім, хто пройшов сувору школу війни. Низький уклін і щира вдячність тим, хто в повоєнні роки відбудував зруйновані міста та села, допомагав піднімати Україну з руїн.

Ваші мужність і відвага, героїзм та нескореність духу є зразком для прийдешніх поколінь. Міцного вам здоров'я, довгих років життя, любові та уваги рідних.

Детальніше...
 
Шановні працівники стандартизації та метрології!
Понеділок, 10 жовтня 2016, 07:30

21Від щирого серця вітаю з професійним святом – Днем працівників стандартизації та метрології.

Стандарти сприяють підвищенню якості, продуктивності, ефективності та надійності на всіх рівнях виробництва й торгівлі заради однієї кінцевої мети — задоволення потреб споживачів, сприяння охороні здоров'я, безпечним умовам праці та збереженню навколишнього середовища на благо громадян.

Ваша праця вимагає професійності, задля забезпечення контролю за додержанням стандартів, норм та правил при виготовленні продуктів та промислових виробів, їх зберіганні, реалізації та сертифікації.

Бажаю всім вам добра і злагоди, щастя і міцного здоров'я, творчої наснаги і професійного зростання.

Благополуччя всім вам і вашим сім'ям!

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Шановні юристи!
П'ятниця, 07 жовтня 2016, 00:00

20Вітаю вас із професійним святом – Днем юриста України.

Велика честь і величезна відповідальність - бути юристом. Адже забезпечення прав та свобод кожного громадянина, розбудова правового суспільства залежать саме від вас – людей Закону.

Бути юристом – почесно і відповідально. На вас покладено місію знати право та захищати його. Обравши нелегкий шлях, який вимагає чесності, принциповості, неупередженості, об'єктивності, ви, присвятили своє життя служінню, високим принципам права.

Детальніше...
 
Шановні працівники освіти!
Субота, 01 жовтня 2016, 08:07

Cveti166Від щирого серця вітаю вас із професійним святом, яке з любов'ю називають Днем учителя!

Ваша професія – найблагородніша серед інших, вона об'єднує людей щирих помислів, сердець, почуттів і навіть самопожертви. Ви прищеплюєте своїм вихованцям любов до знань, сієте в їх серцях зерно прекрасного, світлого, вічного, відкриваєте складний духовний світ буття, даєте мудрі поради, які відтак для багатьох стають життєвим скарбом.

Низький уклін вам, дорогі педагоги, за професіоналізм, витримку, терпіння, за любов до обраної справи, самовідданість і багатство душі.

Бажаємо вам міцного здоров'я невичерпних творчих сил, натхнення, щастя й людської шани. Нехай у всіх ваших починаннях буде супутником успіх!

З повагою міський голова  М. Полодюк

 
Дорогі шепетівчани!
П'ятниця, 23 вересня 2016, 15:02

gerbВід імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиросердечно вітаю вас із Днем народження нашого міста.

День міста – завжди хвилююча подія для його мешканців. Його святкує кожен, хто вважає наше маленьке місто своєю рідною домівкою: хто народився і виріс тут, хто приїхав і залишився назавжди.

Найбільша гордість нашого міста – це, звичайно, його жителі. Саме завдяки вашим рукам творилася унікальна спадщина міста, його історія. Завдяки вашій наполегливості та самовідданості продовжує розвиватися сучасна Шепетівка: споруджуються нові будівлі, змінюються вулиці, створюється сучасна інфраструктура.

Щиро бажаю вам міцного здоров'я, родинного щастя, благополуччя і здійснення найзаповітніших мрій. Божого вам благословення та нових звершень.

Нехай зростає та процвітає наше улюблене місто! Хай щастя, любов і достаток живуть на кожній його вулиці, у кожному домі, в кожній родині, об'єднуючи всіх нас у згуртовану і небайдужу громаду.

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Дорогі фармацевтичні працівники!
П'ятниця, 16 вересня 2016, 13:30

20Щиро вітаю вас із професійним святом — Днем фармацевтичного працівника!

Зичу вам міцного здоров'я, щастя, натхнення, творчих успіхів. Бажаю вам частіше бачити вдячність на обличчях людей за вашу доброзичливість, уважність та професіоналізм.

Нехай щастям і любов'ю наповнюється кожен день вашого життя, а праця на благо людей приносить задоволення і радість. Нових ідей і перемог, надійних партнерів і вірних друзів, процвітання, удачі і добробуту вам і вашим родинам!

З повагою міський голова М. Полодюк

 
Дорогі працівники лісу!
П'ятниця, 16 вересня 2016, 13:22

190Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня працівника лісу.

Ліс – наше найбільше природне багатство, запорука екологічної безпеки, пріоритетна складова народногосподарського комплексу і основа економічної стабільності країни. Збереження, примноження, дбайливе і раціональне використання цього безцінного національного скарбу – обов'язок не лише лісівників, а й громадськості, кожного жителя нашої рідної України. Лісу потрібний мудрий, дбайливий і виважений господар.

Детальніше...
 
Дорогі рятівники!
П'ятниця, 16 вересня 2016, 13:21

189Прийміть щирі вітання з нагоди Дня рятівника. Це свято об'єднує людей мужніх професій – пожежників, працівників аварійно-рятувальних формувань і служб, які несуть відповідальність за вирішення питань загальнодержавної ваги – забезпечення надійного захисту національного багатства, життя людей від різних стихій.

Вдячні вам за те, що ви цілодобово підтримуєте постійну бойову готовність до боротьби з незваним лихом і завжди готові якнайшвидше допомогти тим, хто найбільше потребує невідкладної допомоги

Бажаю вам міцного здоров'я, всіляких гараздів та якнайбільше життєвих благ, душевного спокою у родинах і якомога менше тривожних викликів. Нехай мир і злагода панують у ваших домівках.

Детальніше...
 
Шановні підприємці!
П'ятниця, 02 вересня 2016, 14:46

20Уже традиційно у першу неділю вересня, згідно з Указом Президента України, у нашій державі відзначається День підприємця. Це свято запроваджене з урахуванням великої ролі підприємництва у здійсненні економічних реформ в Україні, вирішенні соціально-економічних проблем і визнанням його впливу на формування, становлення і розвиток національної економіки. Воно покликане привернути увагу суспільства до підприємницької ініціативи, сприяти подальшому розвитку малого і середнього бізнесу в країні.

Ваша праця посідає важливе місце в економічному житті країни, помітно впливає на розвиток інноваційної діяльності, встановлення ділових зв'язків із зарубіжними партнерами, залучення інвестицій.

Детальніше...
 
Шановні вчителі, батьки, учні та студенти!
Четвер, 01 вересня 2016, 10:19

37Щиро вітаю Вас із чудовим хвилюючим святом – Днем Знань!

Це всенародне свято приходить до нас разом із початком нового навчального року, коли перед дітьми знову гостинно відчиняються двері шкіл. Перед вами, молодими, відкрито всі дороги. Я вірю, що ви підете обраним шляхом твердо і впевнено, здобудете багато славних перемог, досягнете вершин професійного успіху.

Саме в День Знань хочу із особливою теплотою згадати вчителів й викладачів, їх неоціненну роботу розуму й серця. Бажаю вам міцного здоров'я, розумних та вихованих учнів.

Усім, хто в цей День прийде до навчальних закладів здобувати знання, бажаю досягти своєї мети у житті, знайти взаєморозуміння з викладачами та батьками, зустріти добрих і надійних друзів. А особливо, нашим дорогим першокласникам – ніколи не зупиняйтеся на дорозі Знань, вона цікава і по-справжньому нескінченна!

Детальніше...
 
Шановні працівники Національної поліції України!
Четвер, 04 серпня 2016, 16:14

20Сердечно вітаю Вас з професійним святом тих, хто щомиті пізнає ризик і небезпеку, хто попри будь-які негаразди, виконує свій важкий, але вкрай важливий для суспільства обов'язок – захист правопорядку, життя громадян та спокою нашої держави.

Із крупиць добра, сміливих вчинків, героїчних подвигів, ціною яких нерідко стає власне життя, українська поліція в умовах бурхливого сьогодення створює свій авторитет та престиж.

Нехай Ваша нелегка, але почесна справа озивається людською вдячністю. Щиро зичу Вам, Вашим рідним міцного здоров'я, Миру, щастя, добра, злагоди і натхнення у Вашій почесній праці в ім'я незалежної України.

З повагою міський голова  М. Полодюк

 
Дорогі працівники торгівлі!
П'ятниця, 29 липня 2016, 15:01

21Щиро вітаю Вас з професійним святом – Днем працівників торгівлі.

Щодня Ви задовольняєте повсякденні потреби громадян. Від чіткої, організованої та ефективної роботи закладів торгівлі, професіоналізму, тактовності і чуйності продавців залежить настрій людей.

Впевнений, що Ви і надалі сприятимете зміцненню економічного потенціалу нашого краю, підвищенню рівня обслуговування населення та насиченню споживчого ринку високоякісними товарами.

З нагоди професійного свята хочу побажати впевненості у кращому майбутньому, здоров'я і життєвої наснаги, благополуччя і достатку, родинного тепла, посмішок покупців, економічної стабільності та процвітання!

З повагою міський голова  М. Полодюк

 
Шановні хлібороби, трудівники села!
Середа, 27 липня 2016, 14:55

707Щиро вітаємо вас з намолотом першого мільйона тонн зерна урожаю 2016 року!

Варто зазначити, що, незважаючи на складні погодні умови, які супроводжували нас з початку року, хлібороби Хмельниччини досягли вагомих здобутків у виробництві зерна, адже за рівнем урожайності – 51,6 ц/га - наша область займає друге місце в Україні.

Сподіваємося, що разом ми зможемо прискорити розвиток аграрного сектору економіки Хмельниччини, забезпечити впровадження ефективних технологій, утвердження нашого краю, як області з високоефективним аграрним сектором.

Детальніше...
 
Шановні бухгалтери!
П'ятниця, 15 липня 2016, 13:27

buket15Від імені міської ради, її виконавчого комітету сердечно вітаю вас з професійним святом – Днем бухгалтера

Ваша робота справедливо вважається однією з ключових ланок у будь-якій організації. Сумлінно виконуючи свої обов'язки, ви закладаєте основу для утвердження в місті цивілізованих економічних відносин.

Зичу вам, вашим родинам міцного здоров'я та щастя, добра і благополуччя, розсудливості та впевненості у власних силах, злагоди і результативної роботи. Дякуємо за вашу працю, досвід, знання та витримку у цій важливій роботі.

Бажаю вам подальшої плідної праці та нових звершень.

З повагою міський голова  М.Полодюк

 
Шановні представники молодого покоління!
П'ятниця, 24 червня 2016, 16:10

900Щорічно в останню неділю червня ми відзначаємо День молоді – свято всіх, хто відчуває себе молодим не лише за віком, а й душею. Воно особливе та унікальне, бо саме такою є молодість. Це неповторна та відповідальна пора, коли людина вступає у самостійне життя, ухвалює свої перші власні рішення. Це та пора, коли маленька перемога стає запорукою життєвого успіху.

Я щиро вітаю з ним всіх жителів Шепетівщини!

Молодість – безцінний дар природи. Його треба приймати з вдячністю, намагатися використати всі переваги цієї прекрасної миті життя. Будьте активними, здобувайте знання, наполегливо працюйте над собою, будуйте великі плани на майбутнє.

Сучасні і освічені, ви – творці сьогодення та майбутнього. Ваші енергія і завзяття, оптимізм і наполегливість знаходять втілення у бізнесі, політиці, у науці та на виробництві, у спорті та мистецтві.

Детальніше...
 
Шановні шепетівчани!
П'ятниця, 24 червня 2016, 16:09

901Щиро вітаю вас з важливим державним святом - Днем Конституції України.

28 червня – особливий день в історії нашої держави. Прийняття Основного Закону закріпило вибір українського народу, право жити в суверенній, демократичній, правовій державі.

Прийнятий цього дня Основний Закон України втілив досягнення вітчизняної й світової конституційної науки та практики конституційного будівництва, викристалізував національну ідею, відобразив ментальність, волю та прагнення українського народу до власної національної державності.

Детальніше...
 
Шановні колеги!
Четвер, 23 червня 2016, 00:00

Щиро вітаю Вас з професійним святом – Днем державної служби!

Професія державного службовця – важлива, клопітка та відповідальна праця людей, які у своїй більшості виконують її за покликанням, демонструючи справжню відданість справі та бажання служити людям. Це особлива професія, представник якої володіє, з одного боку, широкими повноваженнями, а з іншого – несе подвійну відповідальність за стан справ у суспільстві.

Бажаю Вам здоров'я, мудрості, витримки у всіх життєвих випробуваннях, добра і добробуту, заслуженої шани і вдячності людей!

Нехай кожен день вашого життя буде щасливий і радісний, а родинне тепло і затишок допомагають у виконанні почесного і відповідального професійного обов'язку.

Сердечно зичу всім вам і вашим родинам світлих життєвих обріїв, добра, щастя та задоволення від вашої почесної праці.

Міський голова  М.Полодюк

 
Дорогі шепетівчани!
Неділя, 19 червня 2016, 00:00

Прийміть найщиріші вітання з нагоди одного з величніших християнських свят – Трійці!

У цей світлий день Святий дух зійшов до апостолів, благословив їх нести в світ силу Христової віри й істини.

Різні народні обряди супроводжують свято Трійці зеленими барвами, символізуючи оновлення світу, розквіт життєвих сил, вселяють надію на краще майбутнє, примножують прагнення жити в мирі та творити добро на рідній землі.

Тож нехай це свято надихає всіх вас на добрі справи, наповнює серця любов'ю до ближніх, дарує кожному сімейний затишок і добробут, несе щастя і впевненість у майбутньому.

З повагою міський голова  М.Полодюк

 
Шановні медичні працівники!
П'ятниця, 17 червня 2016, 06:57

21Прийміть найщиріші вітання з професійним святом – Днем медичного працівника!

Бажаю вам міцного здоров'я та плідної, наполегливої праці, натхнення та вагомих здобутків. Хай ваш професіоналізм, доброта, чуйність, відданість вселяє надію та впевненість у завтрашній день. Вдячний вам за сумлінну працю, витримку і вміння дарувати людям радість життя!

Родинного вам тепла, достатку, любові та сімейного благополуччя.

З повагою міський голова  М.Полодюк

 
Шановні журналісти!
П'ятниця, 03 червня 2016, 09:18

cveti-3Сердечно вітаю Вас з професійним святом!

Ваша робота – небезпечна і відповідальна, адже ви завжди знаходитесь на передньому краю, щоб першими дізнатися новину і передати її всьому світу.

Журналістика – це навіть не робота, а стиль життя. І сьогодні українські журналісти показують всьому суспільству приклад справжнього патріотизму. Дякуємо вам за ваш нелегкий труд, за принциповість і об'єктивність. Ваша праця почесна й необхідна, адже сучасне суспільство неможливо уявити без нескінченного потоку інформації, без засобів її передачі, а головне, без професіоналізму тих, хто доносить її до читача.

У цей святковий день бажаємо вам міцного здоров'я, благополуччя, родинного затишку, незаангажованих поглядів, фактів, сміливих проектів і нових висот на ниві вітчизняної журналістики.

З повагою,

Перший заступник міського голови В. Вихівський

 
Шановні працівники водного господарства!
П'ятниця, 03 червня 2016, 09:17

Effekti15Щиро вітаю вас з професійним святом – Днем працівників водного господарства

Ваша робота життєво важлива як для кожної людини, так і для держави в цілому, адже вода є дорогоцінним ресурсом, який маємо використовувати дбайливо та розумно.

Своєю наполегливою працею ви на високому професійному рівні реалізуєте державну політику в сфері охорони та раціонального використання і відтворення водних ресурсів, розвитку меліорації земель, захисту населених пунктів від шкідливої дії вод.

Бажаю міцного здоров'я, благополуччя, оптимізму, творчого натхнення задля примноження слави та розквіту водогосподарської галузі України. Зичу вам нових успіхів і надбань у почесній і відповідальній справі, щастя і добробуту вам і вашим родинам!

З повагою,

Перший заступник міського голови В. Вихівський

 
Дорогі діти! Шановна Шепетівська громадо!
Понеділок, 30 травня 2016, 08:36

30Щороку 1 червня ми відзначаємо свято маленьких громадян нашої країни – Міжнародний день захисту дітей. Свято радості та одвічної надії. Адже саме в дітях ми хочемо бачити здійснення своїх мрій і сподівань. Прагнемо, щоб вони росли здоровими та щасливими, раділи кожному прожитому дню.

Водночас це й свято тих, хто завжди поруч з дітьми, хто піклується про них і допомагає твердо стати на ноги. Хочу у цей день подякувати усім, хто щоденно віддає свої сили, всього себе вихованню дітей – батькам, працівникам освіти, медицини, соціальної сфери. Особлива вдячність людям, які піклуються про дітей-інвалідів та дітей, які залишилися без батьківського піклування.

Детальніше...
 
Шановні працівники «Торгового дому «Шепетівський цукор»
Четвер, 19 травня 2016, 00:00

Від імені міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас з 170-річчям з дня заснування Шепетівського цукрового комбінату.

В день ювілейної дати бажаю вам, шановні працівники, міцного здоров'я, щастя та сімейного добробуту, затишку, нехай завжди вас супроводжує вдача, постійно зігріває тепло людської вдячності, а будні і свята наповнюються радістю.

З повагою,

Міський голова  М.Полодюк

 
Дорогі ветерани Другої Світової війни! Шановні шепетівчани!
П'ятниця, 06 травня 2016, 14:12

mak9 травня 1945 року людство завоювало мир. Можливість мирно співіснувати і вирішувати свої суперечки – це те надбання, яке ми цінуємо з часів Великої Вітчизняної війни.

Цей день завжди викликає почуття світлої радості, безмежної гордості за наш народ та гіркий сум водночас. Знаючи, якою великою ціною завойовано нашу Перемогу, я схиляю голову перед священною пам'яттю загиблих. Висловлюю свою безмежну синівську вдячність усім, хто наближав довгоочікуваний день визволення та кував перемогу в тилу.

Низько вклоняюся Вам, ветерани Великої Вітчизняної війни, за стійкість і мужність. Пройшовши крізь спалахи вогняних років, Ви зуміли зберегти чистоту душі та помислів. Низький уклін Вам за подвиги в роки війни, пам'ять про них назавжди залишиться в серцях багатьох поколінь.

Щиросердно бажаю вам міцного здоров'я, добра й благополуччя. Нехай у вашій домівці завжди панують мир, спокій та достаток

Мирного неба Вам та Вашим родинам!

Міський голова М. Полодюк

 
Дорогі наші ветерани! Шановні мешканці Хмельниччини!
П'ятниця, 06 травня 2016, 14:09

9Прийміть найщиріші вітання з нагоди Дня пам'яті та примирення 71-ої річниці Перемоги над нацизмом у Європі!

Ця історична подія символізує не лише героїзм, силу духу та самопожертву в ім'я Перемоги, а й вічну скорботу за тими, хто заплатив життям за мирне майбутнє для прийдешніх поколінь.

Усі вони, відомі й невідомі герої, повернулися додому у назвах вулиць, завмерли в камені обелісків, пам'ятників та братських могил.

У ці дні ми згадуємо всіх, чиє життя забрала війна, низько вклоняємося ветеранам, які на своїх плечах винесли тягар війни.

Детальніше...
 
Дорогі жінки, мами!
П'ятниця, 06 травня 2016, 14:00

8Сердечно вітаємо Вас з одним з найтепліших і свят – Днем матері!

Мама – це найрідніше і найсвітліше, що є на світі. Низько вклоняюся вам, матері, за ваші терпіння, витримку, дивовижну мудрість і мужність, з якими ви, долаючи нинішні негаразди, зберігаєте віру у завтрашній кращий день для своїх рідних і близьких, для нашої країни.

У цей святковий день, дорогі матері, прийміть слова вдячності, любові і поваги! Нехай ваші серця зігрівають любов і турбота близьких! Кожен день буде наповнений радісними і приємними подіями! Здоров'я вам, тепла і благополуччя. Хай під променями травневого сонця розтануть усі ваші негаразди!

Міський голова М. Полодюк

 
Дорогі Шепетівчани!
Субота, 30 квітня 2016, 15:01
1
 
Шановні прихожани римо-католицької церкви!
П'ятниця, 25 березня 2016, 15:46

paskha-2016Щиросердечно вітаю усіх із світлим та величним святом Христового Воскресіння, яке уособлює, перемогу віри, надії та любові, торжество істини та справедливості, праведності і величі духу.

Нехай свято Воскресіння Христового наповнює Ваше життя світлом і радістю, додає наснаги та енергії, а ваше серце буде сповнене вірою у перемогу добра, як сповнені цим світлі миті Великодня! Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

З повагою

міський голова М.Полодюк

 
Шановні працівники та ветерани Шепетівського міського відділу управління служби безпеки України в Хмельницькій області!
Четвер, 24 березня 2016, 15:27

397000741Щиро вітаю Вас із нагоди професійного свята – Дня Служби безпеки України.

Завдяки Вашій відповідальній праці забезпечується захист державного суверенітету, конституційного ладу, територіальної цілісності, економічного, науково-технічного, оборонного потенціалу.

Ми високо цінуємо Ваш професіоналізм, вагомий внесок у справу забезпечення інформаційно-інтелектуальної підтримки державних рішень, утвердження авторитету Закону, уміння бути на висоті вимог та викликів часу.

Бажаю Вам міцного здоров'я і щастя, наснаги і оптимізму, поваги і заслуженої шани від людей!!!

З повагою

міський голова М.Полодюк

 
Прекрасні жінки Шепетівщини!
Неділя, 06 березня 2016, 09:17

8-1Прийміть щирі вітання з нагоди 8 Березня!

У цей день висловлюю вам, дорогі жінки, свою повагу та визнання. Адже для кожного чоловіка зрозуміло, що всі чесноти цього світу йдуть від жінок. Вам притаманні внутрішня краса, доброта, стійкість. Ви зберігаєте життєвий оптимізм у найскладніших ситуаціях. При цьому залишаєтеся берегинями домашнього вогнища та родинних цінностей.
Щедрість ваших душ – зігріває, сила духу – захоплює, краса – вселяє віру в те, що світ буде врятований.
Від усієї душі бажаю вам весняної безтурботності, чарівних посмішок та сонячного настрою. Добра й любові вам, ласки, доброї долі, щастя та благополуччя в домі!
Зі святом весни, краси і тепла!

З повагою
міський голова
Михайло Полодюк

 
Дорогі жінки Хмельниччини!
Неділя, 06 березня 2016, 09:07

20З першим теплим промінням весни до нас приходить чудове жіноче свято – 8 Березня. Цей святковий день несе у собі ніжність і красу. Адже усе найдорожче, що є у нашому житті – щастя, радість, надія, кохання, пов'язане з рідними, милими та чарівними жінками.

У цей святковий день сердечно вітаємо вас – із найпрекраснішим святом весни – Міжнародним днем прав жінок і миру!

Від усієї душі бажаємо вам любові, добра та щастя. Своєю натхненною працею ви звеличуєте нашу рідну землю, примножуєте успіхи і досягнення нашої рідної Хмельниччини. Щедрість ваших душ зігріває, сила духу захоплює, а краса вселяє віру в те, що світ буде врятований.

Ми вдячні вам за мудрість і ніжність, материнство і ту велику відповідальність, яку покладено на ваші плечі.

Детальніше...
 
Шановні працівники та ветерани пожежної охорони!
П'ятниця, 29 січня 2016, 09:02

Сердечно вітаю вас із професійним святом – Днем працівників пожежної охорони України.

Відзначення вашого професійного свята є державним визнанням неоціненного внеску людей цих мужніх професій – людей сильних духом, котрі з честю забезпечують надійний захист національного багатства, життя людей від вогню . Цілодобово підтримують постійну бойову готовність до боротьби з незваним лихом і завжди готові якнайшвидше допомогти тим, хто найбільше потребує невідкладної допомоги. Переконаний, що ви й надалі збагачуватимете кращі традиції своєї мужньої професії, віддано і сумлінно служитимете обраній справі, своєму громадському обов'язку.

Дозвольте, цього святкового дня побажати усім вам міцного здоров'я, всіляких гараздів та побільше життєвих благ і якомога менше тривожних викликів. Нехай мир і злагода панують у ваших домівках, а Господь Бог оберігає вас від усіх негараздів.

З повагою,

Міський голова М. І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
Четвер, 28 січня 2016, 08:27

29 січня українська громадськість відзначає день пам'яті героїв Крут. Подвиг студентів, які полягли у бою на Чернігівщині 1918 року, став символом героїзму української молоді у боротьбі за незалежну Україну. Вони призупинили наступ більшовицьких військ на столицю України, що дало можливість евакуювати уряд УНР і продовжити переговори, які завершилися підписанням Брестського миру.

Згадаймо мужність молодих людей, які мріяли і боролися за сильну Українську державу. Символічно, що саме у ці важкі для України часи, ми віддаємо данину шани героям Крут, усім, хто в різні роки, та й сьогодні, відстоює інтереси українців: інтереси державності, соборності та свободи.

З повагою,

Міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
Середа, 27 січня 2016, 13:45

1 листопада 2005 року Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй ухвалила резолюцію, якою постановила 27 січня Міжнародним днем пам'яті жертв Голокосту. Саме цього дня 1945 року Радянська Армія визволила в'язнів найбільшого нацистського табору смерті Аушвіц-Біркенау в Освенцімі.

Для України печальним символом Голокосту є Бабин Яр. Під час Великої Вітчизняної війни фашисти використовували це урочище в Києві як місце масових розстрілів.

Одна смерть – це трагедія. А коли людей знищують мільйонами? Українці вшановують пам'ять знищених у страшних жорнах Голокосту євреїв, ромів, інших жертв геноцидів. При цьому серце не покидає постійний біль – згадка про мільйони українців, які померли страшною смертю від голоду.

Сьогодні у ХХІ столітті ми відзначаємо 70-річчя тих страшних подій, і хочеться вірити, що такого ніколи не повториться, і з нами і нашими нащадками буде залишатися тільки пам'ять про ці пекельні сторінки історії.

З повагою,

Міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні працівники Державної фінансової інспекції України!
Понеділок, 25 січня 2016, 16:07

Від щирого серця вітаю вас з професійним святом!

Ваше управління забезпечує реалізацію державної політики у сфері державного фінансового контролю за використанням підприємствами, установами і організаціями коштів бюджетів усіх рівнів та позабюджетних фондів, збереженням державного і комунального майна, веденням бухгалтерського обліку і фінансової звітності.

Від вашої енергії та наполегливості великою мірою залежить вирішення важливих соціально-економічних завдань району.

Бажаємо всім працівникам Державної фінансової інспекції України принциповості і відповідальності у повсякденній роботі, а також здоров'я і злагоди, добробуту – в родинах.

З повагою,

Міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани!
П'ятниця, 22 січня 2016, 08:26

praporЩиро вітаю вас з національним святом - Днем Соборності України.

Протягом багатьох віків своєї історії український народ був сповнений прагненням жити у єдиній вільній державі, адже соборність і свобода – одні з найбільших цінностей кожної демократичної держави.

Нехай День Соборності та Свободи України затвердить нас у єдності, допоможе глибше усвідомити наше історичне коріння, надасть сил і наснаги для роботи заради нашої держави і добробуту всього українського народу.

Бажаю всім міцного здоров'я, щастя, миру і порозуміння. Нехай все задумане на користь і благо нашого міста й усій України буде успішно реалізоване.

З повагою,

Міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні прихожани римо-католицької церкви!
П'ятниця, 25 грудня 2015, 09:19

2500Від щирого серця вітаю віруючих-католиків з радісним святом - Різдвом Христовим!

Тепло і лагідність цього свята однаково зігрівають усіх християн світу, незалежно від того, до якої нації чи релігійної традиції вони належать і які погляди поділяють.

З сердечною теплотою бажаю добра і благополуччя, злагоди і любові вашим родинам! Нехай збудуться найзаповітніші мрії.

Зичу міцного здоров'я, достатку, добрих і вірних друзів на життєвій дорозі! Гарних Вам і радісних різдвяних свят!

З повагою,

міського голови М.І. Полодюк

 
Шановні працівники архівних установ!
Четвер, 24 грудня 2015, 16:28

Прийміть щиросердні вітання з нагоди професійного свята – Дня працівників архівних установ.

Завдяки вашій самовідданій праці в архіві дбайливо зібрано документи, що розповідають про минуле Шепетівки і її славних людей та документи підприємств, організацій та установ міста, які відображають їхню історію та спадщину.

Переконаний, що ваші професіоналізм і висока відповідальність будуть запорукою дбайливого збереження безцінної національної спадщини, створення об'єктивного літопису нашого краю і держави в цілому/

Сердечно бажаю життєвої енергії, вдалих пошуків, цікавих знахідок, нових успіхів у досягненні вашої високої професійної мети.

Міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні працівники суду!
Вівторок, 15 грудня 2015, 00:00

Прийміть щирі і сердечні вітання з професійним святом – Днем працівників суду!

Почесна й нелегка місія служіння правосуддю вимагає від Вас високого рівня знань, досвіду та виняткових особистих якостей - честі, гідності, відданості справі й наполегливості. Саме від Вашої самовідданої праці залежить дотримання конституційних прав і свобод людини, надійний захист громадян від беззаконня.

То ж нехай кожне прийняте Вами рішення буде виваженим та справедливим, а людська шана стане гідною подякою за плідну працю та чесність.

З нагоди професійного свята, щиро бажаю Вам вірного служіння ідеалам добра і справедливості, енергії, наснаги, міцного здоров'я та родинного затишку.

З повагою,

міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні працівники та ветерани органів місцевого самоврядування, депутати рад!
П'ятниця, 04 грудня 2015, 15:53

397000741Сердечно вітаю Вас з Днем місцевого самоврядування!

День місцевого самоврядування стоїть в ряду дат, пов'язаних із здобуттям Україною Незалежності і розбудовою власної державності та демократії. Він об'єднав людей активної життєвої позиції, лідерів територіальних громад, організаторів втілення в життя їх волі.

Бажаю Вам міцного здоров'я, щастя, добра, творчої сили та нових звершень на ниві зміцнення державності. Нехай цей святковий день додасть всім нам натхнення і наполегливості у справі подальшого розвитку територіальних громад, відродженню нашого міста, зміцненню авторитету нашої держави в європейській спільноті і у всьому демократичному світі!

З повагою,

міський голова М.І. Полодюк

 
Дорогі захисники Української держави! Солдати, прапорщики, офіцери!
П'ятниця, 04 грудня 2015, 15:49

1456 грудня – День Збройних Сил України. Незважаючи на досить невелику офіційну історію українського війська, справжній вік Української армії сягає кількох століть, а її бойові традиції формувалися у важких кривавих війнах і конфліктах від Київської Русі до Великої Вітчизняної війни. І сьогодні солдати і офіцери Збройних Сил України гідно продовжують традиції своїх дідів і батьків. Не всі нині, на превеликий жаль, розуміють значення власної армії, призначення якої захищати суверенітет та незалежність держави від зазіхань зовнішніх агресорів. Бажаєш жити в мирі – готуйся до війни, говорить мудре народне прислів'я. Армія — це один з основних елементів стабільного і впевненого розвитку Української держави.

Детальніше...
 
Шановні працівники прокуратури!
Вівторок, 01 грудня 2015, 09:08

816Сердечно вітаю Вас із професійним святом - Днем працівників прокуратури!

Сьогодні нашою спільною метою є побудова міцної цивілізованої правової української держави, в якій пануватиме мир, достаток, злагода, порядок, а громадяни почуватимуться пошанованими та захищеними. І якраз ви покликані своєю працею забезпечувати захист прав та інтересів кожного українця, контролювати дотримання законодавства у всіх сферах життя нашого суспільства, зміцнювати правові засади національної державності.

У день професійного свята бажаю всім працівникам прокуратури міста Шепетівка міцного здоров'я, сили духу, успіху, невичерпної енергії, професійних здобутків та наполегливості у досягненні цілей!

З повагою,

міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні шепетівчани, мешканці та гості міста !
П'ятниця, 20 листопада 2015, 11:26

buket15Україна – це територія гідності і свободи. Такими нас зробила не одна, а дві революції – Помаранчевої революції (2004 року) і Революції Гідності (2013 року).

Сьогодні ми всі повинні вшанувати патріотизм й мужність наших співвітчизників, які восени 2004 року та у листопаді 2013 року - лютому 2014 року постали на захист демократичних цінностей, прав і свобод людини і громадянина, національних інтересів нашої держави та її європейського вибору.

Також у цей день настала друга річниця початку Євромайдану, тому низько вклонімось Героям Небесної Сотні, адже їх подвиг є неоціненним для України. Сьогодні кожен українець повинен згадати про загиблих патріотів, адже пам'ять про героїв житиме вічно! А нашим громадянським обов'язком є створення нової, процвітаючої та незалежної Української держави.

Бажаю мирного неба над головою, єдності, благополуччя і добробуту Вам та Вашим родинам!

Міський голова М.І. Полодюк

 
Шановні працівники сільського господарства!
П'ятниця, 13 листопада 2015, 13:17

imagesУ листопаді, коли на полях завершено всі роботи, наша країна традиційно відзначає День працівників сільського господарства.

Щиро вітаю вас з нагоди вашого професійного свята – Дня працівників сільського господарства, що увінчує напружений, сповнений клопотами хліборобський рік.!

З давніх-давен Україна славилася добрими, талановитими та працьовитими людьми, завдяки "золотим рукам", мудрості, досвідченості яких живе наша українська нива.

Детальніше...
 
Шановні шепетівчани!
Понеділок, 09 листопада 2015, 09:04

buket15Щиро вітаю вас із Днем української писемності та мови.

Українська мова – це важливий чинник самовизначення нації, надійна основа розвитку країни, загартована багатовіковою історією та відточена творчістю найталановитіших українських письменників.

Бережімо рідне слово, бо в ньому не тільки гомін лісів, переливи струмків, шепіт трав, а й високий дух пращурів, сила нашого сьогодення і поступ майбутній.

Бажаю вам зберегти й утвердити українську мову, адже вона створює індивідуальне обличчя країни і нації. Нехай материнське слово буде для всіх нас оберегом та духовним джерелом життя.

З повагою

в.о. міського голови,

секретар міської ради М.І. Полодюк

 
Шановні захисники України!
Вівторок, 13 жовтня 2015, 08:31

14Прийміть найщиріші вітання із Днем захисника України та Днем українського козацтва!

В цей урочистий день ми вшановуємо всіх, хто причетний до цього високого звання, звання єдиного для всіх: від вкритих сивиною і увінчаних нагородами фронтовиків, до молоді, яка лише нещодавно одягла військову форму.

Всі ті, хто носить почесне звання захисника України уособлюють всі етапи розвитку нашого славетного війська: від козацтва, яке захоплювало увесь світ, від тих хто вів смертельний двобій із фашизмом, брав участь у так званих локальних воєнних конфліктах, миротворчій діяльності, несе сьогодні нелегку військову службу у боротьбі із російським загарбником.

Детальніше...
 
Шановні художники!
П'ятниця, 09 жовтня 2015, 09:36

buket15Щиросердно вітаю вас з професійним святом - Днем художника!

Сучасне українське образотворче мистецтво – це важлива складова культури нашої держави, що сприяє примноженню духовних цінностей, формуванню світогляду особистості та консолідації суспільства.

Завдяки вашій подвижницькій натхненній праці здійснюється безперервний зв'язок поколінь. Ваші твори збагачують людську душу, виховують високі ідеали благородства, добра і злагоди.

Сьогодні українські художники яскраво демонструють самобутність нашого мистецтва, професійну досконалість та глибинне відчуття національної своєрідності.

Бажаю Вам добра і процвітання, міцного здоров'я та творчої наснаги, нових здобутків і звершень в ім'я щасливого майбутнього України.

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 
Шановні працівники державної санітарно-епідеміологічної служби!
П'ятниця, 09 жовтня 2015, 09:16

Cveti165Від щирого серця вітаю вас з професійним святом - Днем працівників державної санітарно-епідеміологічної служби!

У цей святковий день від душі бажаю вам любові, Божої благодаті, невичерпного джерела мудрості та процвітання.

Нехай ваша службова діяльність буде й надалі плідною і блискучою. Нехай завжди буде тепло й сонячно у вас у домівці й на серці, хай доля рясно обдаровує вас радістю, усілякими земними гараздами, а на життєвому шляху зустрічаються люди віддані, вірні.

Міцного здоров'я, злагоди, щастя Вам і Вашим рідним, щирих друзів, втілення всіх задумів, удачі та стабільності!

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 
Шановні працівники пошти!
Четвер, 08 жовтня 2015, 14:38

cveti-3Від щирого серця вітаю вас з професійним святом - Днем працівника пошти, журналістів, видавців, листонош, операторів, сортувальників – усіх тих, чия благородна праця забезпечує одне з основних прав громадян – право на отримання інформації.

З нагоди відзначення професійного свята прийміть мої сердечні привітання та найкращі побажання міцного здоров'я, родинного щастя, професійного зростання, невичерпної енергії, творчих ідей та втілення їх у життя, натхнення і процвітання, нових великих задумів і звершень.

Хай завжди зігріє вас тепло людської подяки за добрі справи, а праця множить добробут кожної родини зв'язківців.

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 
Шановні юристи!
Четвер, 08 жовтня 2015, 08:13

buket15Від щирого серця вітаю вас з професійним святом - Днем юриста, святом, яке об'єднує усіх, хто стоїть в обороні конституційних прав та свобод наших громадян, сприяє розбудові демократичної, правової Української держави – держави для людей!

На високу оцінку заслуговує ваша активна участь у реформуванні державного механізму, оновленні законодавства задля інтеграції України у світову та європейську правові системи, у поширенні правових знань, посиленні соціального захисту громадян.

Бажаю вам плідної роботи та подальших успіхів у зміцненні законності та правопорядку, міцного здоров'я, особистого щастя, родинного добробуту на довгі роки!

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 
Шановні освітяни!
П'ятниця, 02 жовтня 2015, 10:02

1380655096_denuchitelyaЩиро вітаємо вас з професійним святом – Днем працівників освіти. Висловлюю вам сердечну вдячність за невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти мудрість і знання, за любов до нас і рідного краю.

Своєю щоденною кропіткою працею та творчими здобутками ви забезпечуєте підвищення інтелектуального та культурного рівня, духовне зростання підростаючого покоління.

Ваші серця завжди наповнені співчуттям та добротою. Цими чудовими якостями ви щедро ділитесь з дітьми. Вам вірять, вас люблять і шанують.

Детальніше...
 
Шановні Шепетівчани!
П'ятниця, 21 серпня 2015, 15:10

den-nezalezhnostiЩиро вітаю вас з Днем Незалежності України!

Коли, як не сьогодні, питання про незалежність держави, її цілісність та свободу народу постає особливо гостро. Україна вкотре переживає страшні випробовування. За нашу державність і суверенітет проливають кров мужні сини України. У такий тяжкий час ми повинні бути єдині, зі спільною метою – незалежністю!

Нехай серця кожного наповнюються гордістю за нашу державу, прагненням до єдності та порозуміння, а плідна праця буде надійною запорукою щасливого майбутнього! У першу чергу, бажаю миру в нашій незалежній країні! Хай спокій, щастя, любов та добробут запанують в кожному домі!

В.о міського голови,

секретар міської ради Полодюк М.І.

 
З Днем Незалежності України!
П'ятниця, 21 серпня 2015, 15:05

1376844920_c4cf90be830bВітання голови Хмельницької державної адміністрації Михайла Загороднього з Днем Незалежності

https://www.youtube.com/watch?v=nox3CwQw6RM

 
Шановні жителі Хмельниччини!
П'ятниця, 21 серпня 2015, 15:00

den-nezalezhnostiДалеко не кожному поколінню випадає нагода стати свідками проголошення незалежності своєї країни. Однак проголосити ще не означає втілити. Наш народ, як ніхто, зрозумів, що незалежність – це не помпезні паради, не гучні промови, а, насамперед, національне самоусвідомлення, самоствердження через мову, культуру, інтелектуальну та фізичну працю, і навіть, на превеликий жаль, через щоденні непоправні втрати кращих синів і дочок на східних рубежах країни.

Ми, українці, зробили свій доленосний вибір – не дозволили відняти у самих себе незалежність. Революція Гідності – це незворотна кульмінаційна точка нашого шляху, якою захоплюється весь світ.

І не має значення, де ми народилися: у Києві чи Севастополі, Одесі чи Хмельницькому, Донецьку чи Львові. Важливо лише одне - наша країна і наше спільне майбутнє. І лише разом ми зможемо його змінити на краще та відстояти нашу незалежність.

Детальніше...
 
Шановні Шепетівчани!
Понеділок, 27 липня 2015, 15:36

buket15Сердно вітаю вас з - 1027-ою річницю Хрещення Київської Русі!

Понад 10 століть тому князь Володимир у Києві на Дніпрі хрестив киян і свій народ. Саме з Хрещенням Русі на наших землях започатковано велику істину духовності, державність, яка була одна з найбільш потужних, великих і розвинених, цивілізаційних складових Європи у Х столітті. Хрещення Русі і християнство були, і залишаються символом соборності.

Нехай День Хрещення Київської Русі, відзначення пам'яті святого рівноапостольного князя Володимира означиться в нашому житті осмисленим спадкоємним долученням до вічних смислів буття і вічного життя.

Детальніше...
 
Вітаю мужніх вартових повітряного простору України з професійним святом – Днем Військ Протиповітряної оборони.
П'ятниця, 03 липня 2015, 11:14

Cveti167Шановні працівники Військ Протиповітряної оборони!

Особовий склад Повітряних Сил Збройних Сил України, вірний славним бойовим традиціям, з честю виконує свій обов'язок перед народом, демонструє вірність Військовій присязі, високий бойовий вишкіл, професіоналізм та наполегливість у вирішенні поставлених завдань під час несення бойового чергування та підготовки військ.

У цей святковий день висловлюю слова щирої вдячності всім військовослужбовцям, ветеранам і працівникам Повітряних Сил Збройних Сил України за сумлінну самовіддану службу та зразкову ратну працю.

Бажаю Вам міцного здоров'я, щастя та добробуту у Ваших родинах, звершення всіх планів і задумів, нових успіхів заради зміцнення обороноздатності нашої Держави!

З повагою в.о.міського голови,

секретар міської ради М.Полодюк

 
Шановні податківці!
Четвер, 02 липня 2015, 00:00

Cveti166Щиро вітаю вас з професійним святом –

Днем працівника державної податкової служби України!

Вашу роль у реалізації податкової політики,

формуванні бюджетів різних рівнів важко переоцінити. Від Вашого вміння, професійності в значній мірі залежить наповнення державної казни, виконання важливих соціально-економічних завдань не тільки нашого міста, а й України в цілому.

Ваша сумлінна праця сприяє утвердженню доброчесного і

неупередженого ставлення до платників податків, подальшій розбудові податкової

служби, її модернізації, зміцненню засад прозорості та зрозумілості дій податківців,

піднесенню авторитету вашої професії.

Сердечно бажаю Вам принциповості і

відповідальності в повсякденній роботі. Нехай кожен день наповнює Вас енергією

оновлення, дарує оптимізм і наснагу. Вам і вашим родинам – міцного здоров'я,

щастя, нових професійних досягнень та благополуччя!

З повагою в.о. міського голови,

секретар міської ради М.Полодюк

 
Щиросердечно вітаю вас з професійним святом – Днем архітектури України!
Понеділок, 01 червня 2015, 00:00

Cveti165Архітектура має велику мистецьку силу, її вплив ми відчуваємо на собі скрізь і завжди. Саме від працівників галузі залежить сучасний вигляд нашого міста.

Адже архітектор - це не простий робітник. Він створює обличчя, яке показує місто всьому світу.

Ваша творча думка і талант відчутні кожній людині у повсякденному житті: у затишку й комфортності осель, у житлових комплексах, сучасних бізнесових центрах. Вони свідчать про вдале поєднання національної архітектури та світових стандартів у будівництві.

З нагоди свята бажаю усім, хто причетний до архітектурної діяльності, міцного здоров'я, благополуччя, наснаги та творчих успіхів задля розквіту нашого міста.

З повагою,

в.о. міського голови,

Секретар міської ради М.Полодюк

 
Дорогі жінки!
Субота, 09 травня 2015, 20:57

Прийміть мої найщиріші вітання з Днем матері та слова вдячності за Вашу любов, жертовність і невтомну працю.

У цілому світі мірою гідності людини вважається його подяка Матері за життя, за всі її старання, виховання і самопожертвування. Мамина любов зігріває нас на всьому життєвому шляху, і лише з втратою такої близької та улюбленої людини, як мама, ми розуміємо, як нам бракує її мудрості та теплоти.

Від щирого серця вітаю всіх матерів з їхнім святом. Хай світлом і добром відгукуються в душах дітей ваші нескінченні турботи, терпіння, любов і відданість. У цей святковий день, милі, дорогі матері, прийміть слова вдячності, любові і пошани! Хай у ваших очах не гаснуть усмішки!

Зі святом!

В.о. міського голови ,

секретар міської ради М.Полодюк

 
Шановні ветерани!
П'ятниця, 08 травня 2015, 12:05
victory day
 
Шановні рятівники, вогнеборці, ветерани пожежної служби!
Четвер, 16 квітня 2015, 15:14

buket15Вітаю вас із професійним святом – Днем працівників пожежної охорони.

Ви обрали одну з найскладніших професій, покликану боротися із найнебезпечнішою стихією – вогнем. Інколи ціною власного життя, ви, не вагаючись, готові кинутися у вогонь, щоб прийти на допомогу людям, рятуючи і їхні життя, і їхнє майно.

Це свято сильних і відважних людей. За готовність у будь-яку хвилину прийти на допомогу, героїзм і відвагу ви здобули повагу і шану наших краян. Тисячі успішно ліквідованих пожеж і врятованих із вогню людей – це, мабуть, найкраще підтвердження особливої важливості та благородності вашої професії.

Детальніше...
 
Дорогі Шепетівчани!
П'ятниця, 10 квітня 2015, 12:51

4Щиросердечно вітаю вас із світлим та величним святом Христового Воскресіння!

Воскресіння Христа – це торжество правди і перемоги добра над злом, це утвердження віри і надії у серці кожного християнина. Кожен з нас завжди з нетерпінням чекає це найвеличніше християнське свято, бо в наші душі воно завжди приносить світлі почуття і неймовірне піднесення.

Світлі Великодні дні покликані ще раз усім нагадати, що тільки в єдності, мирі, любові, злагоді можна досягти загального благоденства. Своєю благодаттю вони спонукають і благословляють на добрі діла.

Нехай ваші рідні і близькі будуть здорові і щасливі, нехай ваші душі будуть сповнені світлими почуттями радості та любові.

І кожен з вас буде впевнений в тому, що переможе добро, правда, справедливість і наше життя обов'язково зміниться на краще.

Детальніше...
 
Шановні шепетівчани!
Середа, 11 березня 2015, 13:07

12Щиро вітаю вас із святом – з Днем Національної гвардії України.

Це нагода не тільки віддати данину поваги всім, хто боронить рідну землю, охороняє мирну працю нашого народу, а й в котрий раз усвідомити, що захист Батьківщини є священним обов'язком кожного з нас.

Віддаю належне вашому професіоналізму та відданості справі охорони прав і свобод громадян, забезпечення порядку і законності. Ви з честю виконуєте поставлені перед вами завдання, нерідко ризикуючи власним життям.

Бажаю вам міцного здоров'я, бадьорості духу, тепла людських стосунків та родинного затишку, оптимізму та гарного настрою.

З повагою

в.о. міського голови,

секретар міської ради М.І. Полодюк

 
«ПочатокПопередня123НаступнаКінець»

Сторінка 1 з 3
 

mvs

Оголошення

Оголошення!

Виконавчий комітет Шепетівської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної  посади  спеціаліста І категорії по розгляду заяв і скарг  загального відділу виконавчого комітету міської ради.

До участі  у конкурсі запрошуються особи, які мають:

Детальніше...
 
Оголошення!

26 липня 2017 року о 15-00 год. у приміщенні сесійної зали виконавчого комітету Шепетівської міської ради (вул. Островського, 4, 1-й поверх) відбудуться громадські слухання по обговоренню  проекту рішення міської ради  «Про впорядкування орендних відносин майна комунальної власності територіальної громади міста» .

До участі запрошуються депутати міської ради, члени Координаційної ради з питань розвитку підприємництва, представники громадських організацій підприємців міста, Громадської ради,    управлінь та відділів виконкому, засобів масової інформації, суб'єкти підприємницької діяльності, які орендують комунальне майно,  орендодавці комунального майна та територіальна громада міста.

 
Оголошення!

"Виконавчий комітет Шепетівської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної  посади  головного спеціаліста інформаційних технологій.

До участі  у конкурсі запрошуються особи, які мають:

Детальніше...
 
Оголошення!

"Виконавчий комітет Шепетівської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної  посади  заступника управління житлово-комунального господарства та з питань регулювання земельних відносин міської ради.

Детальніше...
 

muzej

prezident

urjad_bn

anons_1

banner_pod

pfukm

baner_ak1

Rada_1

KHM_GUZR

PM145image002

PM145image002

Презентація

міської бібліотеки

для дітей

biblioteka2

stop_korupzia@ukr.net (0382) 65-00-87 електронна адреса та телефон довіри Хмельницької облдержадміністрації з питань незаконних дій службових осіб органів місцевого самоврядування, що порушують Закон України "Про засади запобігання і протидії корупції"